$releasever est la variable qui déclare la version de Fedora (1, 2, 3, 4 ..)
$basearch[b/] est la variable qui déclare l'architecture (i386, ppc, x86_64).
La constitution d'un dépôt obéit à des règles (description des dépôts dans des fichiers spécifiques, stockage de rpm ...). L'URL désignée aboutit à un ensemble d'archives (et non de rpm) et le site ne se présente pas du tout sous les formes attendues ...
Un tutorial explique le fonctionnement des dépôts. D'autres tutoriaux (dont l'excellent tutorial yum FC4 de MrTom ) expliquent comment paramétrer yum pour exploiter les dépôts.