Les images ISO pour une utilisation dite "Live" (sans installation), de
Fedora 9 sont désormais disponibles en
version française par défault.
Comme tout
LiveCD, il est possible de réaliser une installation fixe, sur un disque dur. Mais il reste conseillé de privilégier l'installation depuis un DVD.
Vous pouvez
téléchager ces LiveCD via bittorrent.
Il y a plusieurs avantages à utiliser directement une version localisée:
(en particulier lorsque la persistance n'est pas activée).
- Il n'est pas nécéssaire de choisir la langue à chaque démarrage.
- La disposition du clavier reste en fr-latin9.
- Le fuseau horaire est Europe/Paris (CET/CEST).
- Le dictionnaire de firefox3 est fr_FR.
- Les man-pages-fr sont installés.
Une
nouveauté, pour cette version française de Fedora 9 Live, réside dans l'utilisation de la macro %__install_lang.
Celle-ci permet d'économiser de l'espace disque en installant
uniquement la traduction française des logiciels sélectionnés (l'économie de l'ordre de 150Mo par rapport aux images ISO "internationales").
A noter que cette version comprend les mises à jours de Fedora à la date du 4 Juin 2008. En particulier, les mises à jours de sécurités.
Quelques liens vers la documentation relative aux médias Lives de Fedora:
-
Fedora Live CD
-
Création de Live CD/DVD et de Live USB Fedora
Pour utiliser l'image ISO sur une clefs USB ou un disque dur USB: Voir la section
3.5 Création de Live USB standards. L'option persistance peut être activée à cette étape. Cela permet de rendre permanente les modifications sur le LiveUSB.
Si vous voulez créer votre propre re-spin françisé:
Voir la section
3.7 Création de Live CD et Live DVD personnels. Voici le fichier .ks à placer dans le répertoire /usr/share/livecd-tools/ de F-9 (le paquet livecd-tools doit être installé) :
[Fedora-livecd-list] French fr_FR LiveCD spins.