Et tu es bien conscient que certaines commandes, même si elles sont introduites dans le PATH de l'utilisateur, ne lui seront pas accessibles:
$ $ /usr/sbin/adduser
bash: /usr/sbin/adduser: Permission non accordée
Quel est alors l'intérêt de cette modification du PATH?
Nota pour tobi1canobe: il me semble préférable de positionner les chemins après les autres chemins initialisés dans le PATH, quand bien même cette manip ne présente-t-elle pas grand intérêt voire peut aussi affaiblir la sécurité du système ...: PATH=$PATH:/sbin:/usr/sbin