J'ai rencontré des problèmes avec la balise <video> et openvideo.dailymotion, en particulier, se caractérisant par un gros problème de lenteur lors de la lecture.

Ayant cherché un peut partout et ayant confirmé que je n'étais pas le seul, je me suis mis à utiliser d'autres navigateurs compatible avec la balise <video>. Je n'ai pas rencontré ce problème ailleurs, donc j'en suis venu à un problème avec firefox.

Après quelques tests et recherches, j'ai testé en ne mettant pas de style ("Affichage"->"Styles de la page"->"Aucun Style") et la vidéo est enfin fluide et rapide. Cela après un téléchargement de la vidéo et un test sur une page maison très simple.

Pour conclure soit c'est un problème avec firefox, soit avec le lecteur de chez dailymotion.

Ce test à était effectué avec le pilote vidéo xorg-x11-drv-ati qui ne pose pas de problèmes sur les sites utilisant le lecteur intégré à firefox.
Comme cela ne le fait pas sur d'autres navigateurs (chromium et Konqueror), je pense que cela doit venir de firefox qui accepte mal ce genre de lecteur tiers.

Si vous rencontrez le même défaut avec d'autres pilotes vidéo, merci de me le faire savoir que je rapporte ce problème tant chez firefox, que chez dailymotion.

Pour éviter de se dispersé, merci de faire le test sur cette page : http://openvideo.dailymotion.com/video/xcbvuw_on-bosse-ici-on-vit-ici-on-reste-i_news
Carte NVidia (7600 GS) + pilote proprio :

Avec Firefox 3.5, la vidéo est fluide, mais le scroll de la page, et l'accès au menu de Firefox rame.

Avec aucun style de page, vidéo toujours fluide, mais scroll et accès aux menus fluide également (et consomme sensiblement moins de ressources processeurs).

edit : avec Konqueror j'ai la vidéo en flash (il gère la balise vidéo ?) et avec Chromium j'ai une page d'erreur (une erreur s'est produite lors de l'affichage ...).
Alors Firefox 3.6 et pilote radeon = freeze de la machine. Le flash n'est pas près de disparaître.
Chez moi tout est ok.

Firefox 3.6, Nvidia 8400GS, pilotes propriétaires.
Comme je l'ai dit, cela dépend du lecteur, si c'est celui par défaut pas de problème, dès que c'est une interface différente ça rame...

Je raye pour konqueror, mais il m'a semblé que c'était pris en charge...

Si je regarde la console d'erreur, il me trouve une erreur à chaque fois...
Erreur : document.getElementById("footer") is null
Fichier Source : http://openvideo.dailymotion.com/video/xcbvuw_on-bosse-ici-on-vit-ici-on-reste-i_news
Ligne : 332
Erreur : tinyMCE is not defined
Fichier Source : http://videos.videoonwikipedia.org/video/221/noodle-making-in-peng-zhouogv
Ligne : 667
Sur les sites où c'est fluide (sauf en plein écran... Mais là je pense que c'est le pilote) pas d'erreur...

Même en changeant de vidéo c'est toujours les mêmes erreurs.
6 jours plus tard
Même problème que VINDICATORs, la vidéo rame à mort sur les tests de la balise video d'HTML5 de DailyMotion ou Wikipedia.

Pire, sur YouTube en mode HTML5 (http://www.youtube.com/html5) ça me dit "Your browser does not currently recognize any of the video formats available".
Et ça ne lit pas la vidéo bien sûr...
Edit: Ah, c'est à cause de l'histoire du h264 que se refuse de supporter Firefox... donc normal !

Fedora 12 x86-64, Firefox 3.6.2, ATI Radeon Mobility X1250 sans les pilotes propriétaires.
Normale pour youtube, ils ne connaissent que le H264 proprio et surtout... Chrome...