Il y a un tuto sur le net qui te permettra de jouer à Trackmania. D'après mes souvenirs :
Tuto Trackmania
Il faut installer wine, wine-pulseaudio
récupérer DirectX et l'installer (wine DXSETUP.exe après décompression de l'archive dispo ici
Lien vers DirectX)
Suivre le tuto et ça marche bien sur Fedora.
Bonne chance.