Oui, un simple .zip
L'option
-install-global-extension était valable en 1.5. Avec la 2.0, la simple décompression suffit (par contre il faut connaitre le nom du dossier avant).
Le gros problème de l'option
-install-global-extension est qu'elle nécessite un profil utilisateur, pas évident pour root, surtout en ligne de commande (pas de serveur X). Donc ça marche vraiment pas terrible (je le sais pour avoir packagé plusieurs extensions à cette époque).
Exemple, pour le dico français :
wget https://addons.mozilla.org/fr/firefox/downloads/file/26729/dictionnaire_myspell_en_fran__ais__r__forme_1990_-1.6.1-fx+tb+sm.xpi
install -d /usr/lib/firefox-2.0.0.14/extensions/fr@dictionaries.addons.mozilla.org
unzip dictionnaire_myspell_en_fran__ais__r__forme_1990_-1.6.1-fx+tb+sm.xpi -d /usr/lib/firefox-2.0.0.14/extensions/fr@dictionaries.addons.mozilla.org
touch /usr/lib/firefox-2.0.0.14/extensions/fr@dictionaries.addons.mozilla.org/chrome.manifest
++